-
1 obey
obey [ə'beɪ]obéir à;∎ he always obeyed his mother/his intuition/the law il a toujours obéi à sa mère/à son intuition/aux lois;∎ an order which he refused to obey un ordre auquel il refusa d'obéir;∎ the plane is no longer obeying the controls l'avion ne répond plus;∎ I want these instructions obeyed to the letter je veux que ces instructions soient suivies à la lettreobéir, obtempérer -
2 obey
obey [əˈbeɪ]* * *[ə'beɪ] 1.transitive verb gen obéir à; se conformer à [instructions]; Law obtempérer à [summons, order]2.intransitive verb obéir -
3 obey
verb1) повиноваться, подчиняться; слушаться; выполнять приказание; to obey the law подчиняться закону; to obey the rule следовать правилу2) math. удовлетворять условиям уравнения* * *(v) повиноваться* * *слушаться, повиноваться* * *[o·bey || ə'beɪ] v. повиноваться, подчиняться, выполнять приказание, слушаться* * *повиноватьсяподчинитьсяподчинятьсяслушайтесьслушаться* * *1) подчиняться, повиноваться, проявлять послушание 2) мат. удовлетворять условиям уравнения -
4 obey
verb transitiveകല്പനയനുസരിക്കുക -
5 obey
------------------------------------------------------------[English Word] make someone obey[Swahili Word] -sikiza[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] obey[Swahili Word] -fuata[Part of Speech] verb[Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano[English Example] obey the law[Swahili Example] fuata sheria------------------------------------------------------------[English Word] obey[Swahili Word] -pulika[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] obey[Swahili Word] -sikia[Part of Speech] verb[English Example] the child does not obey[Swahili Example] mtoto huyu hasikii------------------------------------------------------------[English Word] obey[Swahili Word] -tii[Part of Speech] verb[Swahili Example] Lucy kazoea kutii amri za mama yake [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] obey a summons[Swahili Word] -itika[Part of Speech] verb[Class] potential[Swahili Example] mtu aliyekuwa akikimbia kuitika mwito wa uchawini [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] obey one another[Swahili Word] -pulikana[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] obey the law[Swahili Word] -fuata sheria[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
6 obey
1. transitive verbgehorchen (+ Dat.); [Kind, Hund:] folgen (+ Dat.), gehorchen (+ Dat.); sich halten an (+ Akk.) [Vorschrift, Regel]; befolgen [Befehl]2. intransitive verb* * *[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) gehorchen- academic.ru/50945/obedience">obedience- obedient
- obediently* * *[ə(ʊ)ˈbeɪ, AM oʊˈ-]I. vt1. (comply with)falling objects \obey the law of gravity fallende Gegenstände unterliegen dem Gesetz der Schwerkraftto \obey the rules die Regeln befolgen, sich akk an die Regeln halten2. (not fail)her legs just wouldn't \obey her any longer ihre Beine gehorchten ihr nicht längerII. vi gehorchenhe simply refused to \obey er weigerte sich schlichtweg zu gehorchenher legs just wouldn't \obey ihre Beine gehorchten einfach nicht* * *[ə'beɪ]1. vtgehorchen (+dat); conscience also folgen (+dat); (child, dog also) folgen (+dat); law, rules sich halten an (+acc), befolgen; order befolgen; (JUR) summons nachkommen (+dat), Folge leisten (+dat); (machine, vehicle) controls reagieren or ansprechen auf (+acc); driver gehorchen (+dat)I expect to be obeyed — ich erwarte, dass man meine Anordnungen befolgt
2. vigehorchen; (child, dog also) folgen; (machine, vehicle also) reagieren* * *obey [əˈbeı; əʊ-]A v/t1. jemandem gehorchen, folgen2. Folge leisten (dat), befolgen (akk):obey the law sich an das Gesetz haltenB v/i gehorchen, folgen* * *1. transitive verbgehorchen (+ Dat.); [Kind, Hund:] folgen (+ Dat.), gehorchen (+ Dat.); sich halten an (+ Akk.) [Vorschrift, Regel]; befolgen [Befehl]2. intransitive verb* * *v.ausführen v.befolgen v.gehorchen v. -
7 obey
ə'bei, ]( American) ou-(to do what one is told to do: I obeyed the order.) obedecer- obedient
- obediently
obey vb obedecertr[ə'beɪ]2 (law) cumplir1 (gen) obedecerto obey the law: cumplir la leyv.• acatar v.• obedecer v.• observar v.ə'beɪ, əʊ-
1.
transitive verb obedecer*; \<\<instincts\>\> seguir*
2.
vi obedecer*[ǝ'beɪ]1.VT [+ person] obedecer; [+ law] observar, acatar; [+ order] cumplir; [+ instruction] seguir; [+ summons] acudir a; [+ need, controls] responder a2.VI obedecer* * *[ə'beɪ, əʊ-]
1.
transitive verb obedecer*; \<\<instincts\>\> seguir*
2.
vi obedecer* -
8 obey
1. v слушаться, повиноваться, подчиняться2. v подчиняться; послушно выполнятьthe car obeyed the slightest touch of the wheel — автомобиль послушно реагировал на малейшее прикосновение к рулю
3. v руководствоваться, следовать; подчиняться4. v мат. удовлетворять условию или уравнениюСинонимический ряд:1. acquiesce (verb) acquiesce; submit; yield2. adhere to (verb) accept; adhere to; adopt; embrace; live by; own; practice; reconcile3. comply (verb) abide by; adhere; answer to; comply; conform; consent; follow; heed; keep; mind; observeАнтонимический ряд:defy; disregard -
9 obey
ə'bei, ]( American) ou-(to do what one is told to do: I obeyed the order.) adlyde, rette seg etter- obedient
- obedientlyverb \/ə(ʊ)ˈbeɪ\/lyde, adlyde, lystre• do you find it difficult to obey orders? -
10 obey
[ə'beɪ] 1.verbo transitivo obbedire a [ person]; obbidire a, attenersi a [ law]; seguire [ instructions]; dir. ottemperare a [ order]2.verbo intransitivo obbedire* * *[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) obbedire- obedient
- obediently* * *[ə'beɪ]1. vt2. vi* * *[ə'beɪ] 1.verbo transitivo obbedire a [ person]; obbidire a, attenersi a [ law]; seguire [ instructions]; dir. ottemperare a [ order]2.verbo intransitivo obbedire -
11 obey
[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) ubogati- obedient
- obediently* * *[o(u)béi, əb-]1.transitive verbubogati, pokoravati se;2.intransitive verbubogati, biti ubogljiv (to) -
12 obey
[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) rette sig efter; adlyde- obedient
- obediently* * *[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) rette sig efter; adlyde- obedient
- obediently -
13 obey
[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) hlÿða- obedient
- obediently -
14 obey
szót fogad, engedelmeskedik* * *[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) engedelmeskedik- obedient
- obediently -
15 obey
[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) obedecer- obedient
- obediently* * *o.bey[əb'ei] vt+vi obedecer, ser obediente. -
16 obey
v. itaat etmek, uymak, dinlemek, riayet etmek, sadakât göstermek, söz dinlemek* * *uy* * *[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) itaat etmek- obedient
- obediently -
17 obey
• olla kuuliainen• totella• noudattaa neuvoa• noudattaa• seurata• kuunnella* * *ə'bei, ]( American) ou-(to do what one is told to do: I obeyed the order.) totella- obedient
- obediently -
18 obey
-
19 obey
[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) paklausīt; pakļauties- obedient
- obediently* * *paklausīt, pakļauties -
20 obey
[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) paklusti- obedient
- obediently
См. также в других словарях:
obey — ► VERB 1) submit to the authority of. 2) carry out (an order). 3) behave in accordance with (a principle or law). ORIGIN Old French obeir, from Latin oboedire, from audire hear … English terms dictionary
obey — verb ADVERB ▪ immediately, instantly, quickly ▪ She was used to having her orders instantly obeyed. ▪ blindly, meekly ▪ unquestioningly … Collocations dictionary
obey — verb (obeyed; obeying) Etymology: Middle English obeien, from Anglo French obeir, from Latin oboedire, from ob toward + oedire (akin to audire to hear) more at ob , audible Date: 14th century transitive verb 1. to follow the commands or guidance… … New Collegiate Dictionary
obey — verb (I, T) to do what someone in a position of authority tells you to do, or to do what a law or rule says you must do: The men always obey him. | “Stand still!” he bellowed. Only a few obeyed. | obey an order/command: Soldiers are expected to… … Longman dictionary of contemporary English
obey — verb 1) I was honor bound to obey Syn: do what someone says, carry out someone s orders; submit to, defer to, bow to, yield to, give in to 2) he refused to obey the order Syn: carry out, perform, act on, execute … Thesaurus of popular words
obey — I verb abide by, accede, accept, accommodate, acquiesce, act in accordance with orders, act on, adhere to, agree, answer to, assent, attend to, attend to orders, be devoted to, be faithful to, be governed by, be guided by, be loyal to, be… … Law dictionary
obey — verb 1) I obeyed him Syn: do what someone says, submit to, defer to, do as one is told 2) he refused to obey the order Syn: carry out, perform, act on, execute, discharge, implement 3) … Synonyms and antonyms dictionary
obey — verb a) To do as ordered by (a person, institution etc), to act according to the bidding of. They were all taught by Triton, to obay / To the long raynes, at her commaundement [...]. b) To do as one is told. Ant: defy, disobey See Also: obedience … Wiktionary
obey — verb 1》 submit to the authority of. ↘carry out (a command or instruction). 2》 behave in accordance with (a general principle, natural law, etc.). Derivatives obeyer noun Origin ME: from OFr. obeir, from L. oboedire, from ob in the direction… … English new terms dictionary
obey */*/ — UK [əˈbeɪ] / US [oʊˈbeɪ] verb [intransitive/transitive] Word forms obey : present tense I/you/we/they obey he/she/it obeys present participle obeying past tense obeyed past participle obeyed 1) to do what a law or a person says that you must do… … English dictionary
obey — /oʊˈbeɪ / (say oh bay) verb (t) 1. to comply with or fulfil the commands or instructions of: obey your parents. 2. to comply with or fulfil (a command, etc.). 3. (of things) to respond conformably in action to: a ship obeys the helm. 4. to submit …
